Datenschutzerklärung

1. Umfang der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies erforderlich ist, um eine funktionsfähige Website zu betreiben, Anfragen zu beantworten, authentifizierten Zugang zum internen Team-Portal zu ermöglichen und — sofern Du einwilligst — die Nutzung der Website zu messen. Die Verarbeitung erfolgt in der Regel auf Grundlage Deiner Einwilligung, eines Vertrags bzw. vorvertraglicher Maßnahmen, einer rechtlichen Verpflichtung oder unserer berechtigten Interessen, wie nachstehend beschrieben.

2. Datenkategorien

• Kontaktdaten aus dem Kontaktformular (E-Mail-Adresse, Telefonnummer sofern angegeben, öffentliche Profil-Links und Deine Nachricht).
• Portal-Kontodaten für autorisierte Teammitglieder (Benutzername, E-Mail, Authentifizierungsdaten).
• Technische Daten bei Nutzung der Website (z. B. Browsertyp, IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie Server-Logs).
• Optionale Analytics-Daten zu Seitenaufrufen und Nutzungsmustern, wenn Du zugestimmt hast.
• Falls Du dem Marketing zugestimmt hast: die Google-Klick-ID und die Kampagnen-Tags (UTM) der Kampagne, über die Du auf die Website gekommen bist, gespeichert zusammen mit Deiner Anfrage.
• Ein Nachweis Deiner Cookie-Entscheidung (zufällige, anonyme ID, getroffene Auswahl, Datum und Seitensprache) ohne IP-Adresse, damit wir Deine Einwilligung belegen können.

3. Rechtsgrundlagen

Je nach Verarbeitungstätigkeit stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen, z. B. Betrieb, Sicherheit und Verbesserung der Website).

4. Besondere Kategorien von Daten

Über diese Website erheben wir absichtlich keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO.

1. Beschreibung

Beim Aufruf der Website verarbeiten unsere Systeme automatisch technische Informationen, die zur Auslieferung der Seite erforderlich sind, einschließlich Browsertyp, IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Diese Informationen können in Server-Logs gespeichert werden und werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten aus dem Kontaktformular für Marketing-Profiling zusammengeführt.

2. Rechtsgrundlage und Zweck

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse ist erforderlich, um die Website an Dein Gerät auszuliefern und IT-Sicherheit sowie Systemstabilität zu gewährleisten.

3. Speicherdauer

Log-Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie für die genannten Zwecke erforderlich, und anschließend gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist.

4. Länder-basierte Sprach- und Marktauswahl

Wenn Du unsere Startseite ohne Link auf eine bestimmte Sprache aufrufst, ermittelt unser Hosting-Anbieter im Moment der Anfrage anhand Deiner IP-Adresse das Land der Anfrage und übergibt unserer Anwendung nur den zweistelligen Ländercode. Lautet das Land Portugal, leiten wir Dich auf die portugiesische Version der Website weiter. Wir speichern weder die IP-Adresse noch das erkannte Land in unseren eigenen Systemen, erstellen daraus kein Profil und verwenden es nicht für Werbung. Suchmaschinen-Crawler werden nicht weitergeleitet. Du kannst die Sprache jederzeit über die Sprachbuttons wechseln; nur diese ausdrückliche Wahl wird in dem unter IV beschriebenen Cookie gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, die Website in der für Deinen Standort relevanten Version anzuzeigen).

Rechtsgrundlage

Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionsfähigen Website) und, soweit anwendbar, Speicherung, die für einen von Dir angeforderten Dienst unbedingt erforderlich ist. Optionale Analytics und optionales Marketing: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Die Einwilligung ist freiwillig; eine Ablehnung beeinträchtigt die Nutzung der Website nicht. Zum Nachweis der Einwilligung speichern wir einen anonymen Nachweis Deiner Entscheidung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit der Nachweispflicht nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO), so lange dies für diesen Zweck erforderlich ist, längstens drei Jahre.

1. Beschreibung

Wenn Du die Kategorie „Marketing“ akzeptierst, laden wir das Google-Ads-Tag. Google kann dann Cookies in Deinem Browser setzen, um zu messen, ob eine unserer Anzeigen zu einer Anfrage geführt hat, und um Dir unsere Anzeigen auf anderen Websites und in Apps zu zeigen, die an den Werbenetzwerken von Google teilnehmen (Remarketing). Google Ireland Limited und Google LLC verarbeiten die Daten dabei gemeinsam mit uns oder in unserem Auftrag nach den Datenschutzbedingungen von Google für Werbung. Ohne Deine Einwilligung wird das Tag nicht geladen und es werden keine Daten an Google gesendet. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen; die Google-Cookies werden dann gelöscht und das Tag erhebt keine Daten mehr.

2. Kampagnen und Anfragen

Mit Marketing-Einwilligung speichern wir die Google-Klick-ID und die Kampagnen-Tags Deines Besuchs bis zu 90 Tage in Deinem Browser und legen sie, wenn Du eine Anfrage sendest, zusammen mit dieser Anfrage ab, um auszuwerten, welche Kampagnen funktionieren. Eine Anfrage wird nur mit dieser Einwilligung als Conversion an Google gemeldet.

3. Rechtsgrundlage und Speicherdauer

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) und § 165 Abs. 3 TKG 2021. Marketing-Cookies gelten bis zu 90 Tage; Remarketing-Listen halten Besucher:innen höchstens 90 Tage.

1. Beschreibung

Du kannst uns über das Kontaktformular der Website oder per E-Mail kontaktieren. Wir verarbeiten die von Dir übermittelten Daten (einschließlich E-Mail, Telefonnummer, Profil-Links und Nachrichteninhalt) ausschließlich zur Bearbeitung Deiner Anfrage und der damit verbundenen Nachverfolgung. Wenn Du dem Marketing zugestimmt hast, speichern wir außerdem die Google-Klick-ID und die Kampagnen-Tags Deines Besuchs zusammen mit der Anfrage.

2. Rechtsgrundlage und Zweck

Sofern Du die Einwilligungs-Checkbox im Kontaktformular aktivierst, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Zielt die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags über unsere Leistungen ab, gilt zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Andernfalls können wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen (berechtigtes Interesse an der Beantwortung geschäftlicher Anfragen).

3. Speicherdauer

Kontaktanfragen speichern wir nur so lange, wie für die Bearbeitung und eine etwaige Geschäftsbeziehung erforderlich ist, und danach soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

1. Beschreibung

Autorisierte Teammitglieder von Dream Giants können ein internes Portal nutzen, um Vertriebsmaterialien und verwandte Geschäftsinformationen einzusehen. Portal-Konten umfassen Benutzername, E-Mail und Authentifizierungsdaten.

2. Rechtsgrundlage und Zweck

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung von Beschäftigungs- oder Vertragsverhältnissen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere interne Betriebsabläufe).

3. Speicherdauer

Portal-Kontodaten bleiben, solange das Konto aktiv ist, und werden gelöscht oder anonymisiert, wenn der Zugang nicht mehr erforderlich ist — vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

Beschwerden

Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde oder einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde in der EU einzulegen.